2008年9月6日星期六

Re: [PerlChina] workshop 网站设计

没事,在有合适的设计之前,我们可以重新设计

在08-9-6,shijialee@gmail.com <shijialee@gmail.com> 写道:
不好意思, langq. 感觉这两个设计都和 yapcasia 的有差距. 其他人有什么意见?

另,以后大会网站会沿用这次大会的设计。

谢谢。

Qiang

langq 235 wrote:
> http://blog.chinaunix.net/photo/13564_080905132350.jpg
> BLOG风格的,这个是我自己胡乱弄得
>
>
> 在08-9-5,*langq 235* <langq235@gmail.com <mailto:langq235@gmail.com>>
> 写道:
>
>     刚才发了一个带附件的,可能太大了,没发成,看这个连接吧
>     http://blog.chinaunix.net/photo/13564_080905153535.jpg
>     页面的初稿
>
>
>     在08-9-5,*langq 235* <langq235@gmail.com
>     <mailto:langq235@gmail.com>> 写道:
>
>         附件里有个页面的初稿
>
>         在08-9-4,*langq 235* <langq235@gmail.com
>         <mailto:langq235@gmail.com>> 写道:
>
>             好的,我们尽快做个样子出来,能帮上忙就太好了
>
>             在08-9-4,*shijialee@gmail.com <mailto:shijialee@gmail.com>*
>             <shijialee@gmail.com <mailto:shijialee@gmail.com>> 写道:
>
>                 >  langq 235 wrote:
>                 >  我和朋友是做网站设计制作的,你可以先把一些相关资料给我
>                 么,比如会议的内
>                 >  容,以往的内容,或者你认为需要呈现出来的东西。我们做个
>                 页面出来看看
>                 >
>
>                 大会的网站没有什么特别的形式。目前需要的是个模板,然后内
>                 容随后添进去。
>                 网站的特色应该是简单明了,看着比较正式即可。
>
>                 布局上我想可以参照 http://conferences.yapcasia.org/ya2008/
>                 每个页面的必有内容是:
>                    * 网站的 logo (Beijing Perl Workshop字样) 简单的话挑
>                 一个好点的字体就
>                 可以。
>                    * 网站的主要内容在页面中间
>                    * 侧面是赞助的列表
>                    * 一个连接到其他页面的导航栏
>
>                 其他方面大家可以自由发挥。做好后请放到网上以便测试。
>
>                 谢谢。
>
>                 Qiang
>
>                 >
>                 >             2.
>                 >
>                 >             有设计网页能力较强的朋友么?希望能做出一个
>                 Beijing Perl
>                 >             Workshop 的主 页 (一个页面就可以),要求简单
>                 明了,不单调而且
>                 >             看起来比较正式。yapc:: asia 的主页可以作为
>                 参考。http:
>                 >             //conferences.yapcasia.org/ya2008/
>                 <http://conferences.yapcasia.org/ya2008/>
>                 >
>                 >             感兴趣的朋友请回复。
>                 >
>                 >             谢谢,
>                 >
>                 >             Qiang
>
_______________________________________________
China-pm mailing list
China-pm@pm.org
http://mail.pm.org/mailman/listinfo/china-pm

Re: [PerlChina] workshop 网站设计

不好意思, langq. 感觉这两个设计都和 yapcasia 的有差距. 其他人有什么意见?

另,以后大会网站会沿用这次大会的设计。

谢谢。

Qiang

langq 235 wrote:
> http://blog.chinaunix.net/photo/13564_080905132350.jpg
> BLOG风格的,这个是我自己胡乱弄得
>
>
> 在08-9-5,*langq 235* <langq235@gmail.com <mailto:langq235@gmail.com>>
> 写道:
>
> 刚才发了一个带附件的,可能太大了,没发成,看这个连接吧
> http://blog.chinaunix.net/photo/13564_080905153535.jpg
> 页面的初稿
>
>
> 在08-9-5,*langq 235* <langq235@gmail.com
> <mailto:langq235@gmail.com>> 写道:
>
> 附件里有个页面的初稿
>
> 在08-9-4,*langq 235* <langq235@gmail.com
> <mailto:langq235@gmail.com>> 写道:
>
> 好的,我们尽快做个样子出来,能帮上忙就太好了
>
> 在08-9-4,*shijialee@gmail.com <mailto:shijialee@gmail.com>*
> <shijialee@gmail.com <mailto:shijialee@gmail.com>> 写道:
>
> > langq 235 wrote:
> > 我和朋友是做网站设计制作的,你可以先把一些相关资料给我
> 么,比如会议的内
> > 容,以往的内容,或者你认为需要呈现出来的东西。我们做个
> 页面出来看看
> >
>
> 大会的网站没有什么特别的形式。目前需要的是个模板,然后内
> 容随后添进去。
> 网站的特色应该是简单明了,看着比较正式即可。
>
> 布局上我想可以参照 http://conferences.yapcasia.org/ya2008/
> 每个页面的必有内容是:
> * 网站的 logo (Beijing Perl Workshop字样) 简单的话挑
> 一个好点的字体就
> 可以。
> * 网站的主要内容在页面中间
> * 侧面是赞助的列表
> * 一个连接到其他页面的导航栏
>
> 其他方面大家可以自由发挥。做好后请放到网上以便测试。
>
> 谢谢。
>
> Qiang
>
> >
> > 2.
> >
> > 有设计网页能力较强的朋友么?希望能做出一个
> Beijing Perl
> > Workshop 的主 页 (一个页面就可以),要求简单
> 明了,不单调而且
> > 看起来比较正式。yapc:: asia 的主页可以作为
> 参考。http:
> > //conferences.yapcasia.org/ya2008/
> <http://conferences.yapcasia.org/ya2008/>
> >
> > 感兴趣的朋友请回复。
> >
> > 谢谢,
> >
> > Qiang
>
_______________________________________________
China-pm mailing list
China-pm@pm.org
http://mail.pm.org/mailman/listinfo/china-pm

2008年9月5日星期五

Re: [PerlChina] 请大家校验一下翻译

再次感谢 fayland 的翻译!我已经校验完毕。

Qiang

shijialee@gmail.com wrote:
> 感谢 fayland 的翻译!
>
> 我把 fayland 翻译的版本放到了 http://writeboard.com/d48b1cd1ffe88cdae
> 大家可以使用密码 1234567 来帮助校阅一下。
>
> 请不要使用日文翻译作为参考,我在校阅的时候才发现日文版和英文版有不同。请
> 按英文的来校验: http://svnweb.mongueurs.net/Act/view/trunk/po/en.po
>
> 过几天后我会把大家的修改加到 Act 的汉化里。
>
> 谢谢。
>
> Qiang

_______________________________________________
China-pm mailing list
China-pm@pm.org
http://mail.pm.org/mailman/listinfo/china-pm

Re: [PerlChina] workshop 网站设计

 支持
 
 
 
2008-09-05

hetairen

发件人: langq 235
发送时间: 2008-09-05  15:36:53
收件人: china-pm
抄送:
主题: Re: [PerlChina]workshop 网站设计
刚才发了一个带附件的,可能太大了,没发成,看这个连接吧
页面的初稿

 
在08-9-5,langq 235 <langq235@gmail.com> 写道:
附件里有个页面的初稿

在08-9-4,langq 235 <langq235@gmail.com> 写道:
好的,我们尽快做个样子出来,能帮上忙就太好了

在08-9-4,shijialee@gmail.com <shijialee@gmail.com> 写道:
> langq 235 wrote:
> 我和朋友是做网站设计制作的,你可以先把一些相关资料给我么,比如会议的内
> 容,以往的内容,或者你认为需要呈现出来的东西。我们做个页面出来看看
>

大会的网站没有什么特别的形式。目前需要的是个模板,然后内容随后添进去。
网站的特色应该是简单明了,看着比较正式即可。

布局上我想可以参照 http://conferences.yapcasia.org/ya2008/
每个页面的必有内容是:
   * 网站的 logo (Beijing Perl Workshop字样) 简单的话挑一个好点的字体就
可以。
   * 网站的主要内容在页面中间
   * 侧面是赞助的列表
   * 一个连接到其他页面的导航栏

其他方面大家可以自由发挥。做好后请放到网上以便测试。

谢谢。

Qiang

>
>             2.
>
>             有设计网页能力较强的朋友么?希望能做出一个 Beijing Perl
>             Workshop 的主 页 (一个页面就可以),要求简单明了,不单调而且
>             看起来比较正式。yapc:: asia 的主页可以作为参考。http:
>             //conferences.yapcasia.org/ya2008/
>
>             感兴趣的朋友请回复。
>
>             谢谢,
>
>             Qiang

> http://mail.pm.org/mailman/listinfo/china-pm

_______________________________________________
China-pm mailing list
China-pm@pm.org
http://mail.pm.org/mailman/listinfo/china-pm




Re: [PerlChina] workshop 网站设计

BLOG风格的,这个是我自己胡乱弄得

 
在08-9-5,langq 235 <langq235@gmail.com> 写道:
刚才发了一个带附件的,可能太大了,没发成,看这个连接吧
页面的初稿

 
在08-9-5,langq 235 <langq235@gmail.com> 写道:
附件里有个页面的初稿

在08-9-4,langq 235 <langq235@gmail.com> 写道:
好的,我们尽快做个样子出来,能帮上忙就太好了

在08-9-4,shijialee@gmail.com <shijialee@gmail.com> 写道:
> langq 235 wrote:
> 我和朋友是做网站设计制作的,你可以先把一些相关资料给我么,比如会议的内
> 容,以往的内容,或者你认为需要呈现出来的东西。我们做个页面出来看看
>

大会的网站没有什么特别的形式。目前需要的是个模板,然后内容随后添进去。
网站的特色应该是简单明了,看着比较正式即可。

布局上我想可以参照 http://conferences.yapcasia.org/ya2008/
每个页面的必有内容是:
   * 网站的 logo (Beijing Perl Workshop字样) 简单的话挑一个好点的字体就
可以。
   * 网站的主要内容在页面中间
   * 侧面是赞助的列表
   * 一个连接到其他页面的导航栏

其他方面大家可以自由发挥。做好后请放到网上以便测试。

谢谢。

Qiang

>
>             2.
>
>             有设计网页能力较强的朋友么?希望能做出一个 Beijing Perl
>             Workshop 的主 页 (一个页面就可以),要求简单明了,不单调而且
>             看起来比较正式。yapc:: asia 的主页可以作为参考。http:
>             //conferences.yapcasia.org/ya2008/
>
>             感兴趣的朋友请回复。
>
>             谢谢,
>
>             Qiang

> http://mail.pm.org/mailman/listinfo/china-pm

_______________________________________________
China-pm mailing list
China-pm@pm.org
http://mail.pm.org/mailman/listinfo/china-pm





Re: [PerlChina] workshop 网站设计

刚才发了一个带附件的,可能太大了,没发成,看这个连接吧
页面的初稿

 
在08-9-5,langq 235 <langq235@gmail.com> 写道:
附件里有个页面的初稿

在08-9-4,langq 235 <langq235@gmail.com> 写道:
好的,我们尽快做个样子出来,能帮上忙就太好了

在08-9-4,shijialee@gmail.com <shijialee@gmail.com> 写道:
> langq 235 wrote:
> 我和朋友是做网站设计制作的,你可以先把一些相关资料给我么,比如会议的内
> 容,以往的内容,或者你认为需要呈现出来的东西。我们做个页面出来看看
>

大会的网站没有什么特别的形式。目前需要的是个模板,然后内容随后添进去。
网站的特色应该是简单明了,看着比较正式即可。

布局上我想可以参照 http://conferences.yapcasia.org/ya2008/
每个页面的必有内容是:
   * 网站的 logo (Beijing Perl Workshop字样) 简单的话挑一个好点的字体就
可以。
   * 网站的主要内容在页面中间
   * 侧面是赞助的列表
   * 一个连接到其他页面的导航栏

其他方面大家可以自由发挥。做好后请放到网上以便测试。

谢谢。

Qiang

>
>             2.
>
>             有设计网页能力较强的朋友么?希望能做出一个 Beijing Perl
>             Workshop 的主 页 (一个页面就可以),要求简单明了,不单调而且
>             看起来比较正式。yapc:: asia 的主页可以作为参考。http:
>             //conferences.yapcasia.org/ya2008/
>
>             感兴趣的朋友请回复。
>
>             谢谢,
>
>             Qiang

> http://mail.pm.org/mailman/listinfo/china-pm

_______________________________________________
China-pm mailing list
China-pm@pm.org
http://mail.pm.org/mailman/listinfo/china-pm




2008年9月3日星期三

Re: [PerlChina] 开始准备 Perl Workshop, 欢迎大家共享 Perl

不是北京的怎么办啊。凉拌了!

在08-9-2,shijialee@gmail.com <shijialee@gmail.com> 写道:
hi,

我们已经开始准备这次北京 Perl Workshop 研讨会/技术交流会。时间应该是在 11 月份的某个星期六(会在这个星期左右定下来)。和以前的两次会议一样,大 会免费。

会议是大家共享 Perl 知识的舞台,请积极参与。大会的演讲有 20, 40 分钟及适 合做第一次演讲的 5 分钟快速演讲。请感兴趣的朋友考虑一下演讲主题,之后我 们会提供注册大会和注册演讲的平台。

目前在等赞助的一些事情确定,然后我们就可以正式的对外宣传这次大会了。

Qiang
_______________________________________________
China-pm mailing list
China-pm@pm.org
http://mail.pm.org/mailman/listinfo/china-pm



--
--

---------------
        致
礼!


王飞

Re: [PerlChina] 答复: 开始准备 Perl Workshop, 欢迎大家共享 Perl

truncatei wrote:
> 怎样报名呢,是不是要等到最近翻译的应用上线?
>
>

是,先把消息放出来主要是希望参加和有演讲意愿的朋友提前准备。具体开始注册
应该在 1-2 个星期左右。

Qiang
_______________________________________________
China-pm mailing list
China-pm@pm.org
http://mail.pm.org/mailman/listinfo/china-pm

Re: [PerlChina] 答复: 开始准备 Perl Workshop, 欢迎大家共享 Perl

怎样报名呢,是不是要等到最近翻译的应用上线?



> >     shijialee@gmail.com <mailto:shijialee@gmail.com> 写道:
> >
> >         hi,
> >
> >         我们已经开始准备这次北京 Perl Workshop 研讨会/技术交流会。时间应
> >         该是在 11 月份的某个星期六(会在这个星期左右定下来)。和以前的两
> >         次会议一样, 大 会免费。
> >
> >         会议是大家共享 Perl 知识的舞台,请积极参与。大会的演讲有 20, 40
> >         分钟及 适 合做第一次演讲的 5 分钟快速演讲。请感兴趣的朋友考虑一
> >         下演讲主题,之 后我 们会提供注册大会和注册演讲的平台。
> >
> >
> >         目前在等赞助的一些事情确定,然后我们就可以正式的对外宣传这次大会
> 了。
> >
> >         Qiang
> >         _______________________________________________
> >        



--
"老是呆在那里不好,我们随生活需要四处迁徙,多年以来的梦想,至今还未实现,压力堵塞了我们的耳朵,工作生涯到了尽头,还是一无所有,我们应该给后人留下点儿什么,教训是不会刻在纪念碑上的,光荣的命令和指引之手,也可请求,简单地改变一下角度就足够了"

[PerlChina] 答复: 开始准备 Perl Workshop, 欢迎大家共享 Perl

北京!北京! 上海的初学者漂过...

-----邮件原件-----
发件人: china-pm-bounces+jacky.xu=serversupport.cn@pm.org
[mailto:china-pm-bounces+jacky.xu=serversupport.cn@pm.org] 代表 bruce
发送时间: 2008年9月2日 22:38
收件人: china-pm@pm.org
主题: Re: [PerlChina]开始准备 Perl Workshop, 欢迎大家共享 Perl

哎, 在成都。

预祝成功!!

Bruce.

> -----Original Message-----
> From: china-pm-bounces+bruce1914=gmail.com@pm.org
> [mailto:china-pm-bounces+bruce1914=gmail.com@pm.org] On Behalf Of
> shijialee@gmail.com
> Sent: 2008年9月2日 17:36
> To: china-pm@pm.org
> Subject: Re: [PerlChina] 开始准备 Perl Workshop, 欢迎大家共享 Perl
>
> purpen.w wrote:
> > 初学者不会演讲,可以参加吗?
> >
>
> 当然了,演讲也需要有听众啊。
>
> 对 Perl 感兴趣的朋友都可以参加。
>
> Qiang
>
> > 2008/9/2 fire9 <fire9dingh@gmail.com <mailto:fire9dingh@gmail.com>>
> >
> > shijialee@gmail.com <mailto:shijialee@gmail.com> 写道:
> >
> > hi,
> >
> > 我们已经开始准备这次北京 Perl Workshop 研讨会/技术交流会。时间应
> > 该是在 11 月份的某个星期六(会在这个星期左右定下来)。和以前的两
> > 次会议一样, 大 会免费。
> >
> > 会议是大家共享 Perl 知识的舞台,请积极参与。大会的演讲有 20, 40
> > 分钟及 适 合做第一次演讲的 5 分钟快速演讲。请感兴趣的朋友考虑一
> > 下演讲主题,之 后我 们会提供注册大会和注册演讲的平台。
> >
> >
> > 目前在等赞助的一些事情确定,然后我们就可以正式的对外宣传这次大会
> 了。
> >
> > Qiang
> > _______________________________________________
> > China-pm mailing list
> > China-pm@pm.org <mailto:China-pm@pm.org>
> > http://mail.pm.org/mailman/listinfo/china-pm
> >
> > 太好了,期待这一天早点到来!别和其他的重大会议撞上。
> >
> _______________________________________________
> China-pm mailing list
> China-pm@pm.org
> http://mail.pm.org/mailman/listinfo/china-pm
_______________________________________________
China-pm mailing list
China-pm@pm.org
http://mail.pm.org/mailman/listinfo/china-pm
_______________________________________________
China-pm mailing list
China-pm@pm.org
http://mail.pm.org/mailman/listinfo/china-pm

Re: [PerlChina] workshop 网站设计

好的,我们尽快做个样子出来,能帮上忙就太好了

在08-9-4,shijialee@gmail.com <shijialee@gmail.com> 写道:
> langq 235 wrote:
> 我和朋友是做网站设计制作的,你可以先把一些相关资料给我么,比如会议的内
> 容,以往的内容,或者你认为需要呈现出来的东西。我们做个页面出来看看
>

大会的网站没有什么特别的形式。目前需要的是个模板,然后内容随后添进去。
网站的特色应该是简单明了,看着比较正式即可。

布局上我想可以参照 http://conferences.yapcasia.org/ya2008/
每个页面的必有内容是:
   * 网站的 logo (Beijing Perl Workshop字样) 简单的话挑一个好点的字体就
可以。
   * 网站的主要内容在页面中间
   * 侧面是赞助的列表
   * 一个连接到其他页面的导航栏

其他方面大家可以自由发挥。做好后请放到网上以便测试。

谢谢。

Qiang

>
>             2.
>
>             有设计网页能力较强的朋友么?希望能做出一个 Beijing Perl
>             Workshop 的主 页 (一个页面就可以),要求简单明了,不单调而且
>             看起来比较正式。yapc:: asia 的主页可以作为参考。http:
>             //conferences.yapcasia.org/ya2008/
>
>             感兴趣的朋友请回复。
>
>             谢谢,
>
>             Qiang

> http://mail.pm.org/mailman/listinfo/china-pm

_______________________________________________
China-pm mailing list
China-pm@pm.org
http://mail.pm.org/mailman/listinfo/china-pm

[PerlChina] workshop 网站设计

> langq 235 wrote:
> 我和朋友是做网站设计制作的,你可以先把一些相关资料给我么,比如会议的内
> 容,以往的内容,或者你认为需要呈现出来的东西。我们做个页面出来看看
>

大会的网站没有什么特别的形式。目前需要的是个模板,然后内容随后添进去。
网站的特色应该是简单明了,看着比较正式即可。

布局上我想可以参照 http://conferences.yapcasia.org/ya2008/
每个页面的必有内容是:
* 网站的 logo (Beijing Perl Workshop字样) 简单的话挑一个好点的字体就
可以。
* 网站的主要内容在页面中间
* 侧面是赞助的列表
* 一个连接到其他页面的导航栏

其他方面大家可以自由发挥。做好后请放到网上以便测试。

谢谢。

Qiang

>
> 2.
>
> 有设计网页能力较强的朋友么?希望能做出一个 Beijing Perl
> Workshop 的主 页 (一个页面就可以),要求简单明了,不单调而且
> 看起来比较正式。yapc:: asia 的主页可以作为参考。http:
> //conferences.yapcasia.org/ya2008/
>
> 感兴趣的朋友请回复。
>
> 谢谢,
>
> Qiang

> http://mail.pm.org/mailman/listinfo/china-pm

_______________________________________________
China-pm mailing list
China-pm@pm.org
http://mail.pm.org/mailman/listinfo/china-pm

Re: [PerlChina] 开始准备 Perl Workshop, 欢迎大家共享 Perl

几年了一直没有机会去,希望今年有空。 :D
大家辛苦了。

2008/9/3 purpen. w <purpen.w@gmail.com>:
> 谢谢,一定去当听众。。呵呵
>
> 2008/9/2 shijialee@gmail.com <shijialee@gmail.com>
>>
>> purpen.w wrote:
>> > 初学者不会演讲,可以参加吗?
>> >
>>
>> 当然了,演讲也需要有听众啊。
>>
>> 对 Perl 感兴趣的朋友都可以参加。
>>
>> Qiang
>>
>> > 2008/9/2 fire9 <fire9dingh@gmail.com <mailto:fire9dingh@gmail.com>>
>> >
>> > shijialee@gmail.com <mailto:shijialee@gmail.com> 写道:
>> >
>> > hi,
>> >
>> > 我们已经开始准备这次北京 Perl Workshop 研讨会/技术交流会。时间应
>> > 该是在 11 月份的某个星期六(会在这个星期左右定下来)。和以前的两
>> > 次会议一样, 大 会免费。
>> >
>> > 会议是大家共享 Perl 知识的舞台,请积极参与。大会的演讲有 20, 40
>> > 分钟及 适 合做第一次演讲的 5 分钟快速演讲。请感兴趣的朋友考虑一
>> > 下演讲主题,之 后我 们会提供注册大会和注册演讲的平台。
>> >
>> >
>> > 目前在等赞助的一些事情确定,然后我们就可以正式的对外宣传这次大会了。
>> >
>> > Qiang
>> > _______________________________________________
>> > China-pm mailing list
>> > China-pm@pm.org <mailto:China-pm@pm.org>
>> > http://mail.pm.org/mailman/listinfo/china-pm
>> >
>> > 太好了,期待这一天早点到来!别和其他的重大会议撞上。
>> >
>> _______________________________________________
>> China-pm mailing list
>> China-pm@pm.org
>> http://mail.pm.org/mailman/listinfo/china-pm
>
>
> --
> 人生就像一个瓶子,而生活就是瓶子里的水。
> -----------------------------------------------------------------
> @CV:http://www.chinavisual.com
>
> _______________________________________________
> China-pm mailing list
> China-pm@pm.org
> http://mail.pm.org/mailman/listinfo/china-pm
>
_______________________________________________
China-pm mailing list
China-pm@pm.org
http://mail.pm.org/mailman/listinfo/china-pm

Re: [PerlChina] 开始准备 Perl Workshop, 欢迎大家共享 Perl

谢谢,一定去当听众。。呵呵

2008/9/2 shijialee@gmail.com <shijialee@gmail.com>
purpen.w wrote:
> 初学者不会演讲,可以参加吗?
>

当然了,演讲也需要有听众啊。

对 Perl 感兴趣的朋友都可以参加。

Qiang

> 2008/9/2 fire9 <fire9dingh@gmail.com <mailto:fire9dingh@gmail.com>>
>
>     shijialee@gmail.com <mailto:shijialee@gmail.com> 写道:
>
>         hi,
>
>         我们已经开始准备这次北京 Perl Workshop 研讨会/技术交流会。时间应
>         该是在 11 月份的某个星期六(会在这个星期左右定下来)。和以前的两
>         次会议一样, 大 会免费。
>
>         会议是大家共享 Perl 知识的舞台,请积极参与。大会的演讲有 20, 40
>         分钟及 适 合做第一次演讲的 5 分钟快速演讲。请感兴趣的朋友考虑一
>         下演讲主题,之 后我 们会提供注册大会和注册演讲的平台。
>
>
>         目前在等赞助的一些事情确定,然后我们就可以正式的对外宣传这次大会了。
>
>         Qiang
>         _______________________________________________
>         China-pm mailing list
>         China-pm@pm.org <mailto:China-pm@pm.org>
>         http://mail.pm.org/mailman/listinfo/china-pm
>
>     太好了,期待这一天早点到来!别和其他的重大会议撞上。
>
_______________________________________________
China-pm mailing list
China-pm@pm.org
http://mail.pm.org/mailman/listinfo/china-pm



--
人生就像一个瓶子,而生活就是瓶子里的水。
-----------------------------------------------------------------
@CV:http://www.chinavisual.com

Re: [PerlChina] 寻找志愿者

apt-get install barcode
echo YAPC BeiJing 2008 | barcode -g 200x30 | ps2pdf -sPAPERSIZE=a5 ->
yapc-bj.pdf

希望能参加,并且介绍一些条码的东西 :)

On 三, 2008-09-03 at 01:28 +0800, shijialee@gmail.com wrote:
> 1.
>
> 汉化 Act. Act (http://act.mongueurs.net/) 是大会管理软件,国外绝大部分
> Perl 会议也是用此软件管理的,例如 YAPC 亚洲 -
> http://conferences.yapcasia.org/ya2008/
>
> 界面汉化需要翻译这个文件:
> http://svnweb.mongueurs.net/Act/view/trunk/po/en.po
>
> 这里是日文汉化,可以作为参考。http:
> //svnweb.mongueurs.net/Act/view/trunk/po/ja.po
>
> 2.
>
> 有设计网页能力较强的朋友么?希望能做出一个 Beijing Perl Workshop 的主页
> (一个页面就可以),要求简单明了,不单调而且看起来比较正式。yapc::asia 的
> 主页可以作为参考。http://conferences.yapcasia.org/ya2008/
>
> 感兴趣的朋友请回复。
>
> 谢谢,
>
> Qiang
> _______________________________________________
> China-pm mailing list
> China-pm@pm.org
> http://mail.pm.org/mailman/listinfo/china-pm

Re: [PerlChina] China-pm Digest, Vol 41, Issue 2


上海什么时候搞啊
 

 
2008/9/3 <china-pm-request@pm.org>
Send China-pm mailing list submissions to
       china-pm@pm.org

To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
       http://mail.pm.org/mailman/listinfo/china-pm
or, via email, send a message with subject or body 'help' to
       china-pm-request@pm.org

You can reach the person managing the list at
       china-pm-owner@pm.org

When replying, please edit your Subject line so it is more specific
than "Re: Contents of China-pm digest..."


Today's Topics:

  1. Re:  China-pm Digest, Vol 41, Issue 1 (Brian Liu)
  2. Re:  开始准备 Perl Workshop, 欢迎大家共享 Perl
     ( 刘鑫 )
  3. Re:  开始准备 Perl Workshop, 欢迎大家共享 Perl (bruce)
  4.  寻找志愿者 (shijialee@gmail.com)


----------------------------------------------------------------------

Message: 1
Date: Tue, 2 Sep 2008 17:39:16 +0800
From: "Brian Liu" <trulymadly@gmail.com>
Subject: Re: [PerlChina] China-pm Digest, Vol 41, Issue 1
To: china-pm@pm.org
Message-ID:
       <6261a68a0809020239q2e1105d6g1111354b9e5033a2@mail.gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset=GB2312

好事情,有时间一定会去的

2008/9/2  <china-pm-request@pm.org>:
> Send China-pm mailing list submissions to
>        china-pm@pm.org
>
> To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
>        http://mail.pm.org/mailman/listinfo/china-pm
> or, via email, send a message with subject or body 'help' to
>        china-pm-request@pm.org
>
> You can reach the person managing the list at
>        china-pm-owner@pm.org
>
> When replying, please edit your Subject line so it is more specific
> than "Re: Contents of China-pm digest..."
>
>
> Today's Topics:
>
>   1.  开始准备 Perl Workshop, 欢迎大家共享 Perl
>      (shijialee@gmail.com)
>   2. Re:  开始准备 Perl Workshop, 欢迎大家共享 Perl
>      (truncatei)
>   3. Re:  开始准备 Perl Workshop, 欢迎大家共享 Perl
>      (Fayland Lam)
>   4. Re:  开始准备 Perl Workshop, 欢迎大家共享 Perl (fire9)
>   5. Re:  开始准备 Perl Workshop, 欢迎大家共享 Perl
>      (purpen.w)
>   6. Re:  开始准备 Perl Workshop, 欢迎大家共享 Perl
>      (shijialee@gmail.com)
>
>
> ----------------------------------------------------------------------
>
> Message: 1
> Date: Tue, 02 Sep 2008 16:38:48 +0800
> From: "shijialee@gmail.com" <shijialee@gmail.com>
> Subject: [PerlChina] 开始准备 Perl Workshop, 欢迎大家共享
>        Perl
> To: china-pm@pm.org
> Message-ID: <48BCFB98.8040503@gmail.com>
> Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
>
> hi,
>
> 我们已经开始准备这次北京 Perl Workshop 研讨会/技术交流会。时间应该是在
> 11 月份的某个星期六(会在这个星期左右定下来)。和以前的两次会议一样,大
> 会免费。
>
> 会议是大家共享 Perl 知识的舞台,请积极参与。大会的演讲有 20, 40 分钟及适
> 合做第一次演讲的 5 分钟快速演讲。请感兴趣的朋友考虑一下演讲主题,之后我
> 们会提供注册大会和注册演讲的平台。
>
> 目前在等赞助的一些事情确定,然后我们就可以正式的对外宣传这次大会了。
>
> Qiang
>
>
> ------------------------------
>
> Message: 2
> Date: Tue, 2 Sep 2008 16:40:21 +0800
> From: truncatei <truncatei@gmail.com>
> Subject: Re: [PerlChina] 开始准备 Perl Workshop,
>        欢迎大家共享 Perl
> To: china-pm@pm.org
> Message-ID:
>        <c0d775f40809020140pcebcfa2y9e6cc1f285548db3@mail.gmail.com>
> Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
>
> Sweet!
>
> 2008/9/2 shijialee@gmail.com <shijialee@gmail.com>
>
>> hi,
>>
>> 我们已经开始准备这次北京 Perl Workshop 研讨会/技术交流会。时间应该是在 11
>> 月份的某个星期六(会在这个星期左右定下来)。和以前的两次会议一样,大 会免费。
>>
>> 会议是大家共享 Perl 知识的舞台,请积极参与。大会的演讲有 20, 40 分钟及适 合做第一次演讲的 5
>> 分钟快速演讲。请感兴趣的朋友考虑一下演讲主题,之后我 们会提供注册大会和注册演讲的平台。
>>
>> 目前在等赞助的一些事情确定,然后我们就可以正式的对外宣传这次大会了。
>>
>> Qiang
>> _______________________________________________
>> China-pm mailing list
>> China-pm@pm.org
>> http://mail.pm.org/mailman/listinfo/china-pm
> -------------- next part --------------
> An HTML attachment was scrubbed...
> URL: <http://mail.pm.org/pipermail/china-pm/attachments/20080902/45469924/attachment-0001.html>
>
> ------------------------------
>
> Message: 3
> Date: Tue, 02 Sep 2008 16:46:57 +0800
> From: Fayland Lam <fayland@gmail.com>
> Subject: Re: [PerlChina] 开始准备 Perl Workshop,
>        欢迎大家共享 Perl
> To: china-pm@pm.org
> Message-ID: <48BCFD81.4030604@gmail.com>
> Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
>
> shijialee@gmail.com wrote:
>> hi,
>>
>> 我们已经开始准备这次北京 Perl Workshop 研讨会/技术交流会。时间应该是在
>> 11 月份的某个星期六(会在这个星期左右定下来)。和以前的两次会议一样,
>> 大 会免费。
>>
>> 会议是大家共享 Perl 知识的舞台,请积极参与。大会的演讲有 20, 40 分钟及
>> 适 合做第一次演讲的 5 分钟快速演讲。请感兴趣的朋友考虑一下演讲主题,之
>> 后我 们会提供注册大会和注册演讲的平台。
>>
>> 目前在等赞助的一些事情确定,然后我们就可以正式的对外宣传这次大会了。
>
>
> good! 有什么需要帮忙的招呼一声。
>
>
>>
>> Qiang
>> _______________________________________________
>> China-pm mailing list
>> China-pm@pm.org
>> http://mail.pm.org/mailman/listinfo/china-pm
>
>
> --
> Fayland Lam // http://www.fayland.org/
> Foorum based on Catalyst // http://www.foorumbbs.com/
>
>
>
> ------------------------------
>
> Message: 4
> Date: Tue, 02 Sep 2008 16:53:38 +0800
> From: fire9 <fire9dingh@gmail.com>
> Subject: Re: [PerlChina] 开始准备 Perl Workshop,
>        欢迎大家共享 Perl
> To: china-pm@pm.org
> Message-ID: <48BCFF12.2060601@gmail.com>
> Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
>
> shijialee@gmail.com 写道:
>> hi,
>>
>> 我们已经开始准备这次北京 Perl Workshop 研讨会/技术交流会。时间应该是在
>> 11 月份的某个星期六(会在这个星期左右定下来)。和以前的两次会议一样,
>> 大 会免费。
>>
>> 会议是大家共享 Perl 知识的舞台,请积极参与。大会的演讲有 20, 40 分钟及
>> 适 合做第一次演讲的 5 分钟快速演讲。请感兴趣的朋友考虑一下演讲主题,之
>> 后我 们会提供注册大会和注册演讲的平台。
>>
>> 目前在等赞助的一些事情确定,然后我们就可以正式的对外宣传这次大会了。
>>
>> Qiang
>> _______________________________________________
>> China-pm mailing list
>> China-pm@pm.org
>> http://mail.pm.org/mailman/listinfo/china-pm
> 太好了,期待这一天早点到来!别和其他的重大会议撞上。
>
>
> ------------------------------
>
> Message: 5
> Date: Tue, 2 Sep 2008 17:24:01 +0800
> From: purpen.w <purpen.w@gmail.com>
> Subject: Re: [PerlChina] 开始准备 Perl Workshop,
>        欢迎大家共享 Perl
> To: china-pm@pm.org
> Message-ID:
>        <8aa781a60809020224r2f2033ebrc4173ea9dff1fd93@mail.gmail.com>
> Content-Type: text/plain; charset="gb2312"
>
> 初学者不会演讲,可以参加吗?
>
> 2008/9/2 fire9 <fire9dingh@gmail.com>
>
>> shijialee@gmail.com 写道:
>>
>>> hi,
>>>
>>> 我们已经开始准备这次北京 Perl Workshop 研讨会/技术交流会。时间应该是在 11
>>> 月份的某个星期六(会在这个星期左右定下来)。和以前的两次会议一样, 大 会免费。
>>>
>>> 会议是大家共享 Perl 知识的舞台,请积极参与。大会的演讲有 20, 40 分钟及 适 合做第一次演讲的 5
>>> 分钟快速演讲。请感兴趣的朋友考虑一下演讲主题,之 后我 们会提供注册大会和注册演讲的平台。
>>>
>>> 目前在等赞助的一些事情确定,然后我们就可以正式的对外宣传这次大会了。
>>>
>>> Qiang
>>> _______________________________________________
>>> China-pm mailing list
>>> China-pm@pm.org
>>> http://mail.pm.org/mailman/listinfo/china-pm
>>>
>> 太好了,期待这一天早点到来!别和其他的重大会议撞上。
>>
>> _______________________________________________
>> China-pm mailing list
>> China-pm@pm.org
>> http://mail.pm.org/mailman/listinfo/china-pm
>>
>
>
>
> --
> 人生就像一个瓶子,而生活就是瓶子里的水。
> -----------------------------------------------------------------
> @CV:http://www.chinavisual.com
> -------------- next part --------------
> An HTML attachment was scrubbed...
> URL: <http://mail.pm.org/pipermail/china-pm/attachments/20080902/b7cea493/attachment-0001.html>
>
> ------------------------------
>
> Message: 6
> Date: Tue, 02 Sep 2008 17:35:54 +0800
> From: "shijialee@gmail.com" <shijialee@gmail.com>
> Subject: Re: [PerlChina] 开始准备 Perl Workshop,
>        欢迎大家共享 Perl
> To: china-pm@pm.org
> Message-ID: <48BD08FA.9040401@gmail.com>
> Content-Type: text/plain; charset=GB2312
>
> purpen.w wrote:
>> 初学者不会演讲,可以参加吗?
>>
>
> 当然了,演讲也需要有听众啊。
>
> 对 Perl 感兴趣的朋友都可以参加。
>
> Qiang
>
>> 2008/9/2 fire9 <fire9dingh@gmail.com <mailto:fire9dingh@gmail.com>>
>>
>>     shijialee@gmail.com <mailto:shijialee@gmail.com> 写道:
>>
>>         hi,
>>
>>         我们已经开始准备这次北京 Perl Workshop 研讨会/技术交流会。时间应
>>         该是在 11 月份的某个星期六(会在这个星期左右定下来)。和以前的两
>>         次会议一样, 大 会免费。
>>
>>         会议是大家共享 Perl 知识的舞台,请积极参与。大会的演讲有 20, 40
>>         分钟及 适 合做第一次演讲的 5 分钟快速演讲。请感兴趣的朋友考虑一
>>         下演讲主题,之 后我 们会提供注册大会和注册演讲的平台。
>>
>>
>>         目前在等赞助的一些事情确定,然后我们就可以正式的对外宣传这次大会了。
>>
>>         Qiang
>>         _______________________________________________
>>         China-pm mailing list
>>         China-pm@pm.org <mailto:China-pm@pm.org>
>>         http://mail.pm.org/mailman/listinfo/china-pm
>>
>>     太好了,期待这一天早点到来!别和其他的重大会议撞上。
>>
>
>
> ------------------------------
>
> _______________________________________________
> China-pm mailing list
> China-pm@pm.org
> http://mail.pm.org/mailman/listinfo/china-pm
>
> End of China-pm Digest, Vol 41, Issue 1
> ***************************************
>

------------------------------

Message: 2
Date: Tue, 2 Sep 2008 18:06:13 +0800
From: " 刘鑫 " <march.liu@gmail.com>
Subject: Re: [PerlChina] 开始准备 Perl Workshop,
       欢迎大家共享 Perl
To: china-pm@pm.org
Message-ID:
       <d7bd4e1e0809020306w37d0890ak1faa6e25dfd3d8ac@mail.gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset="gb2312"

珠海乡民哀怨的路过……

2008/9/2 shijialee@gmail.com <shijialee@gmail.com>

> 当然了,演讲也需要有听众啊。
>
> 对 Perl 感兴趣的朋友都可以参加。
>
>

--
站着说话不腰疼,于是中国人民都站起来
说话了
……

�鑫
March.Liu
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.pm.org/pipermail/china-pm/attachments/20080902/fe686d02/attachment-0001.html>

------------------------------

Message: 3
Date: Tue, 2 Sep 2008 22:37:39 +0800
From: "bruce" <bruce1914@gmail.com>
Subject: Re: [PerlChina] 开始准备 Perl Workshop,
       欢迎大家共享 Perl
To: <china-pm@pm.org>
Message-ID: <07E4E941C9C84868B0BF83F6260807C3@brucelaptop>
Content-Type: text/plain;       charset="gb2312"

哎, 在成都。

预祝成功!!

Bruce.

> -----Original Message-----
> From: china-pm-bounces+bruce1914=gmail.com@pm.org
> [mailto:china-pm-bounces+bruce1914=gmail.com@pm.org] On Behalf Of
> shijialee@gmail.com
> Sent: 2008年9月2日 17:36
> To: china-pm@pm.org
> Subject: Re: [PerlChina] 开始准备 Perl Workshop, 欢迎大家共享 Perl
>
> purpen.w wrote:
> > 初学者不会演讲,可以参加吗?
> >
>
> 当然了,演讲也需要有听众啊。
>
> 对 Perl 感兴趣的朋友都可以参加。
>
> Qiang
>
> > 2008/9/2 fire9 <fire9dingh@gmail.com <mailto:fire9dingh@gmail.com>>
> >
> >     shijialee@gmail.com <mailto:shijialee@gmail.com> 写道:
> >
> >         hi,
> >
> >         我们已经开始准备这次北京 Perl Workshop 研讨会/技术交流会。时间应
> >         该是在 11 月份的某个星期六(会在这个星期左右定下来)。和以前的两
> >         次会议一样, 大 会免费。
> >
> >         会议是大家共享 Perl 知识的舞台,请积极参与。大会的演讲有 20, 40
> >         分钟及 适 合做第一次演讲的 5 分钟快速演讲。请感兴趣的朋友考虑一
> >         下演讲主题,之 后我 们会提供注册大会和注册演讲的平台。
> >
> >
> >         目前在等赞助的一些事情确定,然后我们就可以正式的对外宣传这次大会
> 了。
> >
> >         Qiang
> >         _______________________________________________
> >         China-pm mailing list
> >         China-pm@pm.org <mailto:China-pm@pm.org>
> >         http://mail.pm.org/mailman/listinfo/china-pm
> >
> >     太好了,期待这一天早点到来!别和其他的重大会议撞上。
> >
> _______________________________________________
> China-pm mailing list
> China-pm@pm.org
> http://mail.pm.org/mailman/listinfo/china-pm

------------------------------

Message: 4
Date: Wed, 03 Sep 2008 01:28:36 +0800
From: "shijialee@gmail.com" <shijialee@gmail.com>
Subject: [PerlChina] 寻找志愿者
To: china-pm@pm.org
Message-ID: <48BD77C4.1000206@gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed

1.

汉化 Act. Act (http://act.mongueurs.net/) 是大会管理软件,国外绝大部分
Perl 会议也是用此软件管理的,例如 YAPC 亚洲 -
http://conferences.yapcasia.org/ya2008/

界面汉化需要翻译这个文件:
http://svnweb.mongueurs.net/Act/view/trunk/po/en.po

这里是日文汉化,可以作为参考。http:
//svnweb.mongueurs.net/Act/view/trunk/po/ja.po

2.

有设计网页能力较强的朋友么?希望能做出一个 Beijing Perl Workshop 的主页
(一个页面就可以),要求简单明了,不单调而且看起来比较正式。yapc::asia 的
主页可以作为参考。http://conferences.yapcasia.org/ya2008/

感兴趣的朋友请回复。

谢谢,

Qiang


------------------------------

_______________________________________________
China-pm mailing list
China-pm@pm.org
http://mail.pm.org/mailman/listinfo/china-pm

End of China-pm Digest, Vol 41, Issue 2
***************************************



--
Yours Sincerely
Zeng Hong

[PerlChina] 请大家校验一下翻译

感谢 fayland 的翻译!

我把 fayland 翻译的版本放到了 http://writeboard.com/d48b1cd1ffe88cdae
大家可以使用密码 1234567 来帮助校阅一下。

请不要使用日文翻译作为参考,我在校阅的时候才发现日文版和英文版有不同。请
按英文的来校验: http://svnweb.mongueurs.net/Act/view/trunk/po/en.po

过几天后我会把大家的修改加到 Act 的汉化里。

谢谢。

Qiang
_______________________________________________
China-pm mailing list
China-pm@pm.org
http://mail.pm.org/mailman/listinfo/china-pm

Re: [PerlChina] 开始准备 Perl Workshop, 欢迎大家共享 Perl

很好,一定参加。

2008/9/2 bruce <bruce1914@gmail.com>
哎, 在成都。

预祝成功!!

Bruce.

> -----Original Message-----
> From: china-pm-bounces+bruce1914=gmail.com@pm.org
> [mailto:china-pm-bounces+bruce1914=gmail.com@pm.org] On Behalf Of
> shijialee@gmail.com
> Sent: 2008年9月2日 17:36
> To: china-pm@pm.org
> Subject: Re: [PerlChina] 开始准备 Perl Workshop, 欢迎大家共享 Perl
>
> purpen.w wrote:
> > 初学者不会演讲,可以参加吗?
> >
>
> 当然了,演讲也需要有听众啊。
>
> 对 Perl 感兴趣的朋友都可以参加。
>
> Qiang
>
> > 2008/9/2 fire9 <fire9dingh@gmail.com <mailto:fire9dingh@gmail.com>>
> >
> >     shijialee@gmail.com <mailto:shijialee@gmail.com> 写道:
> >
> >         hi,
> >
> >         我们已经开始准备这次北京 Perl Workshop 研讨会/技术交流会。时间应
> >         该是在 11 月份的某个星期六(会在这个星期左右定下来)。和以前的两
> >         次会议一样, 大 会免费。
> >
> >         会议是大家共享 Perl 知识的舞台,请积极参与。大会的演讲有 20, 40
> >         分钟及 适 合做第一次演讲的 5 分钟快速演讲。请感兴趣的朋友考虑一
> >         下演讲主题,之 后我 们会提供注册大会和注册演讲的平台。
> >
> >
> >         目前在等赞助的一些事情确定,然后我们就可以正式的对外宣传这次大会
> 了。
> >
> >         Qiang
> >         _______________________________________________
> >         China-pm mailing list
> >         China-pm@pm.org <mailto:China-pm@pm.org>
> >         http://mail.pm.org/mailman/listinfo/china-pm
> >
> >     太好了,期待这一天早点到来!别和其他的重大会议撞上。
> >
> _______________________________________________
> China-pm mailing list
> China-pm@pm.org
> http://mail.pm.org/mailman/listinfo/china-pm
_______________________________________________
China-pm mailing list
China-pm@pm.org
http://mail.pm.org/mailman/listinfo/china-pm



--
---------------------------
Achilles Xu
http://www.lostcode.org

2008年9月2日星期二

Re: [PerlChina] 寻找志愿者

抱歉我不能正常查看你提供给我的pdf文件,我按照你说的步骤操作显示如下错误,能否提供给我能直接查看的pdf文件?

错误如下:

r@nytem-ubuntu:~$ echo YAPC BeiJing 2008 | barcode -g 200x30 | ps2pdf -sPAPERSIZE=a5 yapc-bj.pdf
Error: /undefinedfilename in (yapc-bj.pdf)
Operand stack:

Execution stack:
   %interp_exit   .runexec2   --nostringval--   --nostringval--   --nostringval--   2   %stopped_push   --nostringval--   --nostringval--   --nostringval--   false   1   %stopped_push
Dictionary stack:
   --dict:1151/1684(ro)(G)--   --dict:0/20(G)--   --dict:92/200(L)--
Current allocation mode is local
Last OS error: 2
GPL Ghostscript 8.61: Unrecoverable error, exit code 1


2008/9/3 joe jiang <lamp.purl@gmail.com>
apt-get install barcode
echo YAPC BeiJing 2008 | barcode -g 200x30 | ps2pdf -sPAPERSIZE=a5 ->
yapc-bj.pdf

希望能参加,并且介绍一些条码的东西 :)

On 三, 2008-09-03 at 01:28 +0800, shijialee@gmail.com wrote:
> 1.
>
> 汉化 Act. Act (http://act.mongueurs.net/) 是大会管理软件,国外绝大部分
> Perl 会议也是用此软件管理的,例如 YAPC 亚洲 -
> http://conferences.yapcasia.org/ya2008/
>
> 界面汉化需要翻译这个文件:
> http://svnweb.mongueurs.net/Act/view/trunk/po/en.po
>
> 这里是日文汉化,可以作为参考。http:
> //svnweb.mongueurs.net/Act/view/trunk/po/ja.po
>
> 2.
>
> 有设计网页能力较强的朋友么?希望能做出一个 Beijing Perl Workshop 的主页
> (一个页面就可以),要求简单明了,不单调而且看起来比较正式。yapc::asia 的
> 主页可以作为参考。http://conferences.yapcasia.org/ya2008/
>
> 感兴趣的朋友请回复。
>
> 谢谢,
>
> Qiang
> _______________________________________________
> China-pm mailing list
> China-pm@pm.org
> http://mail.pm.org/mailman/listinfo/china-pm

_______________________________________________
China-pm mailing list
China-pm@pm.org
http://mail.pm.org/mailman/listinfo/china-pm

Re: [PerlChina] 寻找志愿者

shijialee@gmail.com wrote:
> Fayland Lam wrote:
>> shijialee@gmail.com wrote:
>>> 1.
>>>
>>> 汉化 Act. Act (http://act.mongueurs.net/) 是大会管理软件,国外绝大部
>>> 分 Perl 会议也是用此软件管理的,例如 YAPC 亚洲 -
>>> http://conferences.yapcasia.org/ya2008/
>>>
>>> 界面汉化需要翻译这个文件:
>>> http://svnweb.mongueurs.net/Act/view/trunk/po/en.po
>>
>> let me do a rough zh-CN.po for you guys to review later. :)
>> I'll submit it today or tomorrow.
>>
>> Thanks.
>>
>
> cool, thanks!
>
> 刚刚意识到我下面说的是 "日文汉化", 呵呵。

well, I just spent 2-3 hours on the translation.
I know it's not good enough, but it's a start.
please review it and change it as u wish.

since I don't have apache 1.x and mod_perl 1.x, so no live test for now.
contact me if u need any help.

translation is attached.

Thanks.


>
> Qiang
>
>>>
>>> 这里是日文汉化,可以作为参考。http:
>>> //svnweb.mongueurs.net/Act/view/trunk/po/ja.po
>>>
>>> 2.
>>>
>>> 有设计网页能力较强的朋友么?希望能做出一个 Beijing Perl Workshop 的
>>> 主 页 (一个页面就可以),要求简单明了,不单调而且看起来比较正式。
>>> yapc:: asia 的主页可以作为参考。http://conferences.yapcasia.org/ya2008/
>>>
>>> 感兴趣的朋友请回复。
>>>
>>> 谢谢,
>>>
>>> Qiang
>>> _______________________________________________
>>> China-pm mailing list
>>> China-pm@pm.org
>>> http://mail.pm.org/mailman/listinfo/china-pm
>>
>>
>
> _______________________________________________
> China-pm mailing list
> China-pm@pm.org
> http://mail.pm.org/mailman/listinfo/china-pm


--
Fayland Lam // http://www.fayland.org/
Foorum based on Catalyst // http://www.foorumbbs.com/

Re: [PerlChina] 寻找志愿者

我和朋友是做网站设计制作的,你可以先把一些相关资料给我么,比如会议的内容,以往的内容,或者你认为需要呈现出来的东西。我们做个页面出来看看

在08-9-3,shijialee@gmail.com <shijialee@gmail.com> 写道:
Fayland Lam wrote:
shijialee@gmail.com wrote:
1.

汉化 Act. Act (http://act.mongueurs.net/) 是大会管理软件,国外绝大部分 Perl 会议也是用此软件管理的,例如 YAPC 亚洲 - http://conferences.yapcasia.org/ya2008/

界面汉化需要翻译这个文件:
http://svnweb.mongueurs.net/Act/view/trunk/po/en.po

let me do a rough zh-CN.po for you guys to review later. :)
I'll submit it today or tomorrow.

Thanks.


cool, thanks!

刚刚意识到我下面说的是 "日文汉化", 呵呵。

Qiang



这里是日文汉化,可以作为参考。http: //svnweb.mongueurs.net/Act/view/trunk/po/ja.po

2.

有设计网页能力较强的朋友么?希望能做出一个 Beijing Perl Workshop 的主 页 (一个页面就可以),要求简单明了,不单调而且看起来比较正式。yapc:: asia 的主页可以作为参考。http://conferences.yapcasia.org/ya2008/

感兴趣的朋友请回复。

谢谢,

Qiang
_______________________________________________
China-pm mailing list
China-pm@pm.org
http://mail.pm.org/mailman/listinfo/china-pm



_______________________________________________
China-pm mailing list
China-pm@pm.org
http://mail.pm.org/mailman/listinfo/china-pm

Re: [PerlChina] 寻找志愿者

对于2,如果只是一个页面,工作量不大。我可以作。

2008/9/3 shijialee@gmail.com <shijialee@gmail.com>
1.

汉化 Act. Act (http://act.mongueurs.net/) 是大会管理软件,国外绝大部分 Perl 会议也是用此软件管理的,例如 YAPC 亚洲 - http://conferences.yapcasia.org/ya2008/

界面汉化需要翻译这个文件:
http://svnweb.mongueurs.net/Act/view/trunk/po/en.po

这里是日文汉化,可以作为参考。http: //svnweb.mongueurs.net/Act/view/trunk/po/ja.po

2.

有设计网页能力较强的朋友么?希望能做出一个 Beijing Perl Workshop 的主页 (一个页面就可以),要求简单明了,不单调而且看起来比较正式。yapc::asia 的 主页可以作为参考。http://conferences.yapcasia.org/ya2008/

感兴趣的朋友请回复。

谢谢,

Qiang
_______________________________________________
China-pm mailing list
China-pm@pm.org
http://mail.pm.org/mailman/listinfo/china-pm

Re: [PerlChina] 寻找志愿者

Fayland Lam wrote:
> shijialee@gmail.com wrote:
>> 1.
>>
>> 汉化 Act. Act (http://act.mongueurs.net/) 是大会管理软件,国外绝大部分
>> Perl 会议也是用此软件管理的,例如 YAPC 亚洲 -
>> http://conferences.yapcasia.org/ya2008/
>>
>> 界面汉化需要翻译这个文件:
>> http://svnweb.mongueurs.net/Act/view/trunk/po/en.po
>
> let me do a rough zh-CN.po for you guys to review later. :)
> I'll submit it today or tomorrow.
>
> Thanks.
>

cool, thanks!

刚刚意识到我下面说的是 "日文汉化", 呵呵。

Qiang

>>
>> 这里是日文汉化,可以作为参考。http:
>> //svnweb.mongueurs.net/Act/view/trunk/po/ja.po
>>
>> 2.
>>
>> 有设计网页能力较强的朋友么?希望能做出一个 Beijing Perl Workshop 的主
>> 页 (一个页面就可以),要求简单明了,不单调而且看起来比较正式。yapc::
>> asia 的主页可以作为参考。http://conferences.yapcasia.org/ya2008/
>>
>> 感兴趣的朋友请回复。
>>
>> 谢谢,
>>
>> Qiang
>> _______________________________________________
>> China-pm mailing list
>> China-pm@pm.org
>> http://mail.pm.org/mailman/listinfo/china-pm
>
>

_______________________________________________
China-pm mailing list
China-pm@pm.org
http://mail.pm.org/mailman/listinfo/china-pm

Re: [PerlChina] 寻找志愿者

shijialee@gmail.com wrote:
> 1.
>
> 汉化 Act. Act (http://act.mongueurs.net/) 是大会管理软件,国外绝大部分
> Perl 会议也是用此软件管理的,例如 YAPC 亚洲 -
> http://conferences.yapcasia.org/ya2008/
>
> 界面汉化需要翻译这个文件:
> http://svnweb.mongueurs.net/Act/view/trunk/po/en.po

let me do a rough zh-CN.po for you guys to review later. :)
I'll submit it today or tomorrow.

Thanks.

>
> 这里是日文汉化,可以作为参考。http:
> //svnweb.mongueurs.net/Act/view/trunk/po/ja.po
>
> 2.
>
> 有设计网页能力较强的朋友么?希望能做出一个 Beijing Perl Workshop 的主
> 页 (一个页面就可以),要求简单明了,不单调而且看起来比较正式。yapc::
> asia 的主页可以作为参考。http://conferences.yapcasia.org/ya2008/
>
> 感兴趣的朋友请回复。
>
> 谢谢,
>
> Qiang
> _______________________________________________
> China-pm mailing list
> China-pm@pm.org
> http://mail.pm.org/mailman/listinfo/china-pm


--
Fayland Lam // http://www.fayland.org/
Foorum based on Catalyst // http://www.foorumbbs.com/

_______________________________________________
China-pm mailing list
China-pm@pm.org
http://mail.pm.org/mailman/listinfo/china-pm

[PerlChina] 寻找志愿者

1.

汉化 Act. Act (http://act.mongueurs.net/) 是大会管理软件,国外绝大部分
Perl 会议也是用此软件管理的,例如 YAPC 亚洲 -
http://conferences.yapcasia.org/ya2008/

界面汉化需要翻译这个文件:
http://svnweb.mongueurs.net/Act/view/trunk/po/en.po

这里是日文汉化,可以作为参考。http:
//svnweb.mongueurs.net/Act/view/trunk/po/ja.po

2.

有设计网页能力较强的朋友么?希望能做出一个 Beijing Perl Workshop 的主页
(一个页面就可以),要求简单明了,不单调而且看起来比较正式。yapc::asia 的
主页可以作为参考。http://conferences.yapcasia.org/ya2008/

感兴趣的朋友请回复。

谢谢,

Qiang
_______________________________________________
China-pm mailing list
China-pm@pm.org
http://mail.pm.org/mailman/listinfo/china-pm

Re: [PerlChina] 开始准备 Perl Workshop, 欢迎大家共享 Perl

哎, 在成都。

预祝成功!!

Bruce.

> -----Original Message-----
> From: china-pm-bounces+bruce1914=gmail.com@pm.org
> [mailto:china-pm-bounces+bruce1914=gmail.com@pm.org] On Behalf Of
> shijialee@gmail.com
> Sent: 2008年9月2日 17:36
> To: china-pm@pm.org
> Subject: Re: [PerlChina] 开始准备 Perl Workshop, 欢迎大家共享 Perl
>
> purpen.w wrote:
> > 初学者不会演讲,可以参加吗?
> >
>
> 当然了,演讲也需要有听众啊。
>
> 对 Perl 感兴趣的朋友都可以参加。
>
> Qiang
>
> > 2008/9/2 fire9 <fire9dingh@gmail.com <mailto:fire9dingh@gmail.com>>
> >
> > shijialee@gmail.com <mailto:shijialee@gmail.com> 写道:
> >
> > hi,
> >
> > 我们已经开始准备这次北京 Perl Workshop 研讨会/技术交流会。时间应
> > 该是在 11 月份的某个星期六(会在这个星期左右定下来)。和以前的两
> > 次会议一样, 大 会免费。
> >
> > 会议是大家共享 Perl 知识的舞台,请积极参与。大会的演讲有 20, 40
> > 分钟及 适 合做第一次演讲的 5 分钟快速演讲。请感兴趣的朋友考虑一
> > 下演讲主题,之 后我 们会提供注册大会和注册演讲的平台。
> >
> >
> > 目前在等赞助的一些事情确定,然后我们就可以正式的对外宣传这次大会
> 了。
> >
> > Qiang
> > _______________________________________________
> > China-pm mailing list
> > China-pm@pm.org <mailto:China-pm@pm.org>
> > http://mail.pm.org/mailman/listinfo/china-pm
> >
> > 太好了,期待这一天早点到来!别和其他的重大会议撞上。
> >
> _______________________________________________
> China-pm mailing list
> China-pm@pm.org
> http://mail.pm.org/mailman/listinfo/china-pm
_______________________________________________
China-pm mailing list
China-pm@pm.org
http://mail.pm.org/mailman/listinfo/china-pm

Re: [PerlChina] 开始准备 Perl Workshop, 欢迎大家共享 Perl

珠海乡民哀怨的路过……

2008/9/2 shijialee@gmail.com <shijialee@gmail.com>
当然了,演讲也需要有听众啊。

对 Perl 感兴趣的朋友都可以参加。



--
站着说话不腰疼,于是中国人民都站起来
说话了
……

�鑫
March.Liu

Re: [PerlChina] China-pm Digest, Vol 41, Issue 1

好事情,有时间一定会去的

2008/9/2 <china-pm-request@pm.org>:
> Send China-pm mailing list submissions to
> china-pm@pm.org
>
> To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
> http://mail.pm.org/mailman/listinfo/china-pm
> or, via email, send a message with subject or body 'help' to
> china-pm-request@pm.org
>
> You can reach the person managing the list at
> china-pm-owner@pm.org
>
> When replying, please edit your Subject line so it is more specific
> than "Re: Contents of China-pm digest..."
>
>
> Today's Topics:
>
> 1. 开始准备 Perl Workshop, 欢迎大家共享 Perl
> (shijialee@gmail.com)
> 2. Re: 开始准备 Perl Workshop, 欢迎大家共享 Perl
> (truncatei)
> 3. Re: 开始准备 Perl Workshop, 欢迎大家共享 Perl
> (Fayland Lam)
> 4. Re: 开始准备 Perl Workshop, 欢迎大家共享 Perl (fire9)
> 5. Re: 开始准备 Perl Workshop, 欢迎大家共享 Perl
> (purpen.w)
> 6. Re: 开始准备 Perl Workshop, 欢迎大家共享 Perl
> (shijialee@gmail.com)
>
>
> ----------------------------------------------------------------------
>
> Message: 1
> Date: Tue, 02 Sep 2008 16:38:48 +0800
> From: "shijialee@gmail.com" <shijialee@gmail.com>
> Subject: [PerlChina] 开始准备 Perl Workshop, 欢迎大家共享
> Perl
> To: china-pm@pm.org
> Message-ID: <48BCFB98.8040503@gmail.com>
> Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
>
> hi,
>
> 我们已经开始准备这次北京 Perl Workshop 研讨会/技术交流会。时间应该是在
> 11 月份的某个星期六(会在这个星期左右定下来)。和以前的两次会议一样,大
> 会免费。
>
> 会议是大家共享 Perl 知识的舞台,请积极参与。大会的演讲有 20, 40 分钟及适
> 合做第一次演讲的 5 分钟快速演讲。请感兴趣的朋友考虑一下演讲主题,之后我
> 们会提供注册大会和注册演讲的平台。
>
> 目前在等赞助的一些事情确定,然后我们就可以正式的对外宣传这次大会了。
>
> Qiang
>
>
> ------------------------------
>
> Message: 2
> Date: Tue, 2 Sep 2008 16:40:21 +0800
> From: truncatei <truncatei@gmail.com>
> Subject: Re: [PerlChina] 开始准备 Perl Workshop,
> 欢迎大家共享 Perl
> To: china-pm@pm.org
> Message-ID:
> <c0d775f40809020140pcebcfa2y9e6cc1f285548db3@mail.gmail.com>
> Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
>
> Sweet!
>
> 2008/9/2 shijialee@gmail.com <shijialee@gmail.com>
>
>> hi,
>>
>> 我们已经开始准备这次北京 Perl Workshop 研讨会/技术交流会。时间应该是在 11
>> 月份的某个星期六(会在这个星期左右定下来)。和以前的两次会议一样,大 会免费。
>>
>> 会议是大家共享 Perl 知识的舞台,请积极参与。大会的演讲有 20, 40 分钟及适 合做第一次演讲的 5
>> 分钟快速演讲。请感兴趣的朋友考虑一下演讲主题,之后我 们会提供注册大会和注册演讲的平台。
>>
>> 目前在等赞助的一些事情确定,然后我们就可以正式的对外宣传这次大会了。
>>
>> Qiang
>> _______________________________________________
>> China-pm mailing list
>> China-pm@pm.org
>> http://mail.pm.org/mailman/listinfo/china-pm
> -------------- next part --------------
> An HTML attachment was scrubbed...
> URL: <http://mail.pm.org/pipermail/china-pm/attachments/20080902/45469924/attachment-0001.html>
>
> ------------------------------
>
> Message: 3
> Date: Tue, 02 Sep 2008 16:46:57 +0800
> From: Fayland Lam <fayland@gmail.com>
> Subject: Re: [PerlChina] 开始准备 Perl Workshop,
> 欢迎大家共享 Perl
> To: china-pm@pm.org
> Message-ID: <48BCFD81.4030604@gmail.com>
> Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
>
> shijialee@gmail.com wrote:
>> hi,
>>
>> 我们已经开始准备这次北京 Perl Workshop 研讨会/技术交流会。时间应该是在
>> 11 月份的某个星期六(会在这个星期左右定下来)。和以前的两次会议一样,
>> 大 会免费。
>>
>> 会议是大家共享 Perl 知识的舞台,请积极参与。大会的演讲有 20, 40 分钟及
>> 适 合做第一次演讲的 5 分钟快速演讲。请感兴趣的朋友考虑一下演讲主题,之
>> 后我 们会提供注册大会和注册演讲的平台。
>>
>> 目前在等赞助的一些事情确定,然后我们就可以正式的对外宣传这次大会了。
>
>
> good! 有什么需要帮忙的招呼一声。
>
>
>>
>> Qiang
>> _______________________________________________
>> China-pm mailing list
>> China-pm@pm.org
>> http://mail.pm.org/mailman/listinfo/china-pm
>
>
> --
> Fayland Lam // http://www.fayland.org/
> Foorum based on Catalyst // http://www.foorumbbs.com/
>
>
>
> ------------------------------
>
> Message: 4
> Date: Tue, 02 Sep 2008 16:53:38 +0800
> From: fire9 <fire9dingh@gmail.com>
> Subject: Re: [PerlChina] 开始准备 Perl Workshop,
> 欢迎大家共享 Perl
> To: china-pm@pm.org
> Message-ID: <48BCFF12.2060601@gmail.com>
> Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
>
> shijialee@gmail.com 写道:
>> hi,
>>
>> 我们已经开始准备这次北京 Perl Workshop 研讨会/技术交流会。时间应该是在
>> 11 月份的某个星期六(会在这个星期左右定下来)。和以前的两次会议一样,
>> 大 会免费。
>>
>> 会议是大家共享 Perl 知识的舞台,请积极参与。大会的演讲有 20, 40 分钟及
>> 适 合做第一次演讲的 5 分钟快速演讲。请感兴趣的朋友考虑一下演讲主题,之
>> 后我 们会提供注册大会和注册演讲的平台。
>>
>> 目前在等赞助的一些事情确定,然后我们就可以正式的对外宣传这次大会了。
>>
>> Qiang
>> _______________________________________________
>> China-pm mailing list
>> China-pm@pm.org
>> http://mail.pm.org/mailman/listinfo/china-pm
> 太好了,期待这一天早点到来!别和其他的重大会议撞上。
>
>
> ------------------------------
>
> Message: 5
> Date: Tue, 2 Sep 2008 17:24:01 +0800
> From: purpen.w <purpen.w@gmail.com>
> Subject: Re: [PerlChina] 开始准备 Perl Workshop,
> 欢迎大家共享 Perl
> To: china-pm@pm.org
> Message-ID:
> <8aa781a60809020224r2f2033ebrc4173ea9dff1fd93@mail.gmail.com>
> Content-Type: text/plain; charset="gb2312"
>
> 初学者不会演讲,可以参加吗?
>
> 2008/9/2 fire9 <fire9dingh@gmail.com>
>
>> shijialee@gmail.com 写道:
>>
>>> hi,
>>>
>>> 我们已经开始准备这次北京 Perl Workshop 研讨会/技术交流会。时间应该是在 11
>>> 月份的某个星期六(会在这个星期左右定下来)。和以前的两次会议一样, 大 会免费。
>>>
>>> 会议是大家共享 Perl 知识的舞台,请积极参与。大会的演讲有 20, 40 分钟及 适 合做第一次演讲的 5
>>> 分钟快速演讲。请感兴趣的朋友考虑一下演讲主题,之 后我 们会提供注册大会和注册演讲的平台。
>>>
>>> 目前在等赞助的一些事情确定,然后我们就可以正式的对外宣传这次大会了。
>>>
>>> Qiang
>>> _______________________________________________
>>> China-pm mailing list
>>> China-pm@pm.org
>>> http://mail.pm.org/mailman/listinfo/china-pm
>>>
>> 太好了,期待这一天早点到来!别和其他的重大会议撞上。
>>
>> _______________________________________________
>> China-pm mailing list
>> China-pm@pm.org
>> http://mail.pm.org/mailman/listinfo/china-pm
>>
>
>
>
> --
> 人生就像一个瓶子,而生活就是瓶子里的水。
> -----------------------------------------------------------------
> @CV:http://www.chinavisual.com
> -------------- next part --------------
> An HTML attachment was scrubbed...
> URL: <http://mail.pm.org/pipermail/china-pm/attachments/20080902/b7cea493/attachment-0001.html>
>
> ------------------------------
>
> Message: 6
> Date: Tue, 02 Sep 2008 17:35:54 +0800
> From: "shijialee@gmail.com" <shijialee@gmail.com>
> Subject: Re: [PerlChina] 开始准备 Perl Workshop,
> 欢迎大家共享 Perl
> To: china-pm@pm.org
> Message-ID: <48BD08FA.9040401@gmail.com>
> Content-Type: text/plain; charset=GB2312
>
> purpen.w wrote:
>> 初学者不会演讲,可以参加吗?
>>
>
> 当然了,演讲也需要有听众啊。
>
> 对 Perl 感兴趣的朋友都可以参加。
>
> Qiang
>
>> 2008/9/2 fire9 <fire9dingh@gmail.com <mailto:fire9dingh@gmail.com>>
>>
>> shijialee@gmail.com <mailto:shijialee@gmail.com> 写道:
>>
>> hi,
>>
>> 我们已经开始准备这次北京 Perl Workshop 研讨会/技术交流会。时间应
>> 该是在 11 月份的某个星期六(会在这个星期左右定下来)。和以前的两
>> 次会议一样, 大 会免费。
>>
>> 会议是大家共享 Perl 知识的舞台,请积极参与。大会的演讲有 20, 40
>> 分钟及 适 合做第一次演讲的 5 分钟快速演讲。请感兴趣的朋友考虑一
>> 下演讲主题,之 后我 们会提供注册大会和注册演讲的平台。
>>
>>
>> 目前在等赞助的一些事情确定,然后我们就可以正式的对外宣传这次大会了。
>>
>> Qiang
>> _______________________________________________
>> China-pm mailing list
>> China-pm@pm.org <mailto:China-pm@pm.org>
>> http://mail.pm.org/mailman/listinfo/china-pm
>>
>> 太好了,期待这一天早点到来!别和其他的重大会议撞上。
>>
>
>
> ------------------------------
>
> _______________________________________________
> China-pm mailing list
> China-pm@pm.org
> http://mail.pm.org/mailman/listinfo/china-pm
>
> End of China-pm Digest, Vol 41, Issue 1
> ***************************************
>
_______________________________________________
China-pm mailing list
China-pm@pm.org
http://mail.pm.org/mailman/listinfo/china-pm

Re: [PerlChina] 开始准备 Perl Workshop, 欢迎大家共享 Perl

purpen.w wrote:
> 初学者不会演讲,可以参加吗?
>

当然了,演讲也需要有听众啊。

对 Perl 感兴趣的朋友都可以参加。

Qiang

> 2008/9/2 fire9 <fire9dingh@gmail.com <mailto:fire9dingh@gmail.com>>
>
> shijialee@gmail.com <mailto:shijialee@gmail.com> 写道:
>
> hi,
>
> 我们已经开始准备这次北京 Perl Workshop 研讨会/技术交流会。时间应
> 该是在 11 月份的某个星期六(会在这个星期左右定下来)。和以前的两
> 次会议一样, 大 会免费。
>
> 会议是大家共享 Perl 知识的舞台,请积极参与。大会的演讲有 20, 40
> 分钟及 适 合做第一次演讲的 5 分钟快速演讲。请感兴趣的朋友考虑一
> 下演讲主题,之 后我 们会提供注册大会和注册演讲的平台。
>
>
> 目前在等赞助的一些事情确定,然后我们就可以正式的对外宣传这次大会了。
>
> Qiang
> _______________________________________________
> China-pm mailing list
> China-pm@pm.org <mailto:China-pm@pm.org>
> http://mail.pm.org/mailman/listinfo/china-pm
>
> 太好了,期待这一天早点到来!别和其他的重大会议撞上。
>
_______________________________________________
China-pm mailing list
China-pm@pm.org
http://mail.pm.org/mailman/listinfo/china-pm

Re: [PerlChina] 开始准备 Perl Workshop, 欢迎大家共享 Perl

初学者不会演讲,可以参加吗?

2008/9/2 fire9 <fire9dingh@gmail.com>
shijialee@gmail.com 写道:
hi,

我们已经开始准备这次北京 Perl Workshop 研讨会/技术交流会。时间应该是在 11 月份的某个星期六(会在这个星期左右定下来)。和以前的两次会议一样, 大 会免费。

会议是大家共享 Perl 知识的舞台,请积极参与。大会的演讲有 20, 40 分钟及 适 合做第一次演讲的 5 分钟快速演讲。请感兴趣的朋友考虑一下演讲主题,之 后我 们会提供注册大会和注册演讲的平台。


目前在等赞助的一些事情确定,然后我们就可以正式的对外宣传这次大会了。

Qiang
_______________________________________________
China-pm mailing list
China-pm@pm.org
http://mail.pm.org/mailman/listinfo/china-pm
太好了,期待这一天早点到来!别和其他的重大会议撞上。

_______________________________________________
China-pm mailing list
China-pm@pm.org
http://mail.pm.org/mailman/listinfo/china-pm



--
人生就像一个瓶子,而生活就是瓶子里的水。
-----------------------------------------------------------------
@CV:http://www.chinavisual.com