[PerlChina] 群里有没有台湾或香港的朋友？

Hi All,

 

我有个软件打算提供英文、简体中文和繁体中文三种语言版本，英文和简体中文好说，

 

但繁体如果直接从简体转过去后，还是需要改一下名词的使用习惯，

 

比如“文件”可能叫“文档”，“服务器”可能叫“伺服器”，“软件”可能叫“软体”等，

 

需要找人帮忙校对一下。

 

谢谢~

 

小林 | i@lxl.cn | http://i.lxl.cn

--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“PerlChina Mongers 讨论组”论坛。
要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 perlchina@googlegroups.com。
要取消订阅此网上论坛，请发送电子邮件至 perlchina+unsubscribe@googlegroups.com。
若有更多问题，请通过 http://groups.google.com/group/perlchina?hl=zh-CN 访问此网上论坛。