2012年7月4日星期三

Re: [PerlChina] hbase 最新官方文档中文版

hbase.html改成book.html就好了，作者应该是改了文件名，然后有几个url忘了改了，其实看看url就能看 出来的，上面也说了，是http://abloz.com/hbase/book.htm。
On 2012年07月05日 09:14, Gary Jsz wrote:
404错误，页面连接无效呀



在 2012年7月4日 下午2:30，azure wang <azure1st@gmail.com>写 道：
序
1. 入门
1.1. 介绍
1.2. 快速开始

连接错误了。

在 2012年5月30日 下午7:49，ablozhou@gmail.com <ablozhou@gmail.com>写道：

我 花了两天时间来翻译整理Hbase的最新官方文档，该版本基于 颜开翻译 整 理更新。但颜开的版本是0.90版的。HBase新版 0.95 文档和0.90版相比，变化较大，补充更新了很多内容，章节调整较大。感谢盛大公司颜开的 辛勤劳动!

英 文原文地址在此处。 汉化最后的最新版本请到此处( http://abloz.com/hbase/book.htm ) 浏览。大概还有20%没有翻译的，以及可能存在的翻译和链接错误。
原始文档本身也还在修改完善之中。

在 此征求志愿者参与翻译。请 愿意翻译的到此处报名(https://code.google.com/p /hbasedoc-cn/)并 下载修改上传。贡献者将在此文档署名。谢谢! 
最 终版生成pdf供下载。

谢谢!

周海汉

--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“PerlChina Mongers 讨论组”论坛。
要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 perlchina@googlegroups.com。
要取消订阅此网上论坛，请发送电子邮件至 perlchina+unsubscribe@googlegroups.com。
若有更多问题，请通过 http://groups.google.com/group/perlchina?hl=zh-CN 访问此网上论坛。



--
Azure.Wang

--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“PerlChina Mongers 讨论组”论坛。
要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 perlchina@googlegroups.com。
要取消订阅此网上论坛，请发送电子邮件至 perlchina+unsubscribe@googlegroups.com。
若有更多问题，请通过 http://groups.google.com/group/perlchina?hl=zh-CN 访问此网上论坛。



--
gary.jsz@gmail.com
--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“PerlChina Mongers 讨论组”论坛。
要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 perlchina@googlegroups.com。
要取消订阅此网上论坛，请发送电子邮件至 perlchina+unsubscribe@googlegroups.com。
若有更多问题，请通过 http://groups.google.com/group/perlchina?hl=zh-CN 访问此网上论坛。

发帖者 时间： 没有评论:

Re: [PerlChina] hbase 最新官方文档中文版

404错误，页面连接无效呀



在 2012年7月4日 下午2:30，azure wang <azure1st@gmail.com>写道：
序
1. 入门
1.1. 介绍
1.2. 快速开始

连接错误了。

在 2012年5月30日 下午7:49，ablozhou@gmail.com <ablozhou@gmail.com>写道：

我花了两天时间来翻译整理Hbase的最新官方文档，该版本基于 颜开翻译 整理更新。但颜开的版本是0.90版的。HBase新版 0.95 文档和0.90版相比，变化较大，补充更新了很多内容，章节调整较大。感谢盛大公司颜开的辛勤劳动!

英文原文地址在此处。汉化最后的最新版本请到此处( http://abloz.com/hbase/book.htm )浏览。大概还有20%没有翻译的，以及可能存在的翻译和链接错误。
原始文档本身也还在修改完善之中。

在此征求志愿者参与翻译。请愿意翻译的到此处报名(https://code.google.com/p/hbasedoc-cn/)并下载修改上传。贡献者将在此文档署名。谢谢! 
最终版生成pdf供下载。

谢谢!

周海汉

--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“PerlChina Mongers 讨论组”论坛。
要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 perlchina@googlegroups.com。
要取消订阅此网上论坛，请发送电子邮件至 perlchina+unsubscribe@googlegroups.com。
若有更多问题，请通过 http://groups.google.com/group/perlchina?hl=zh-CN 访问此网上论坛。



--
Azure.Wang

--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“PerlChina Mongers 讨论组”论坛。
要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 perlchina@googlegroups.com。
要取消订阅此网上论坛，请发送电子邮件至 perlchina+unsubscribe@googlegroups.com。
若有更多问题，请通过 http://groups.google.com/group/perlchina?hl=zh-CN 访问此网上论坛。



--
gary.jsz@gmail.com

--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“PerlChina Mongers 讨论组”论坛。
要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 perlchina@googlegroups.com。
要取消订阅此网上论坛，请发送电子邮件至 perlchina+unsubscribe@googlegroups.com。
若有更多问题，请通过 http://groups.google.com/group/perlchina?hl=zh-CN 访问此网上论坛。
发帖者 时间： 没有评论:

Re: [PerlChina] Re: Perl内部机制

http://doc.novsu.ac.ru/oreilly/perl/advprog/ch20_02.htm


2012/7/4 <himemeizhi@gmail.com>
兰州想问的是“perl解释器可以如何实现”，不是“perl为什么可以这样”

Sent from my iPad

On 4 Jul, 2012, at 16:03, De-Jian Zhao <dejian.zhao@gmail.com> wrote:

这个可以理解。我是想了解更多关于Perl语言本身机制的东西，不知道有没有什么资料可推荐，能有下载链接就更好了。

On 2012-7-4 15:43, climby wrote:
这个就要讲到Perl的变量的命名规范了。变量只能以字符 或者下划线开头。
显然空格是不能作为变量的开头的。因此 $    a = $a 的。 验证如下

$perl -e '$a=1; print "true\n" if ($  a == $a)'
true

所以这个就很容易解释你所得到的那些结果了。 其实不是print函数参数列表中空格的缘故哦。



在 2012年7月4日星期三UTC+8下午3时15分53秒，Tianping写道：
函数与参数列表间 可以有空格，这在小骆驼中提到了。
$ perl -e ' print (2+3) x 3 '
5
$ perl -e ' print ((2+3) x 3) '
555

但是，sigil与变量名之间也可以有空格，这语法太灵活太松散了吧？
$ perl -e '$a=1; print $ a; '
1
$ perl -e '$a=1; print $ a + $ a; '
2
$ perl -e '$a=1; print $ a + $ ab; '
1
$ perl -e '$ a=1; print $a + $ a; '
2

Perl中如何来实现的？语句应当是根据分号 ; 来识别的吧？还有没有别的规则？
有没有讲述Perl语言内部机制的资料？大家给推荐一些。多 谢！

--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“PerlChina Mongers 讨论组”论坛。
要在网络上查看此讨论，请访问 https://groups.google.com/d/msg/perlchina/-/W2O4SHeCfLIJ。
要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 perlchina@googlegroups.com。
要取消订阅此网上论坛，请发送电子邮件至 perlchina+unsubscribe@googlegroups.com。
若有更多问题，请通过 http://groups.google.com/group/perlchina?hl=zh-CN 访问此网上论坛。

--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“PerlChina Mongers 讨论组”论坛。
要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 perlchina@googlegroups.com。
要取消订阅此网上论坛，请发送电子邮件至 perlchina+unsubscribe@googlegroups.com。
若有更多问题，请通过 http://groups.google.com/group/perlchina?hl=zh-CN 访问此网上论坛。

--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“PerlChina Mongers 讨论组”论坛。
要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 perlchina@googlegroups.com。
要取消订阅此网上论坛，请发送电子邮件至 perlchina+unsubscribe@googlegroups.com。
若有更多问题，请通过 http://groups.google.com/group/perlchina?hl=zh-CN 访问此网上论坛。

--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的"PerlChina Mongers 讨论组"论坛。
要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 perlchina@googlegroups.com。
要取消订阅此网上论坛，请发送电子邮件至 perlchina+unsubscribe@googlegroups.com。
若有更多问题，请通过 http://groups.google.com/group/perlchina?hl=zh-CN 访问此网上论坛。
发帖者 时间： 没有评论:

Re: [PerlChina] Re: Perl内部机制

兰州想问的是"perl解释器可以如何实现"，不是"perl为什么可以这样"

Sent from my iPad

On 4 Jul, 2012, at 16:03, De-Jian Zhao <dejian.zhao@gmail.com> wrote:

这个可以理解。我是想了解更多关于Perl语言本身机制的东西，不知道有没有什么资料可推荐，能有下载链接就更好了。

On 2012-7-4 15:43, climby wrote:
这个就要讲到Perl的变量的命名规范了。变量只能以字符 或者下划线开头。
显然空格是不能作为变量的开头的。因此 $    a = $a 的。 验证如下

$perl -e '$a=1; print "true\n" if ($  a == $a)'
true

所以这个就很容易解释你所得到的那些结果了。 其实不是print函数参数列表中空格的缘故哦。



在 2012年7月4日星期三UTC+8下午3时15分53秒，Tianping写道：
函数与参数列表间 可以有空格，这在小骆驼中提到了。
$ perl -e ' print (2+3) x 3 '
5
$ perl -e ' print ((2+3) x 3) '
555

但是，sigil与变量名之间也可以有空格，这语法太灵活太松散了吧？
$ perl -e '$a=1; print $ a; '
1
$ perl -e '$a=1; print $ a + $ a; '
2
$ perl -e '$a=1; print $ a + $ ab; '
1
$ perl -e '$ a=1; print $a + $ a; '
2

Perl中如何来实现的？语句应当是根据分号 ; 来识别的吧？还有没有别的规则？
有没有讲述Perl语言内部机制的资料？大家给推荐一些。多 谢！

--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的"PerlChina Mongers 讨论组"论坛。
要在网络上查看此讨论，请访问 https://groups.google.com/d/msg/perlchina/-/W2O4SHeCfLIJ。
要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 perlchina@googlegroups.com。
要取消订阅此网上论坛，请发送电子邮件至 perlchina+unsubscribe@googlegroups.com。
若有更多问题，请通过 http://groups.google.com/group/perlchina?hl=zh-CN 访问此网上论坛。

--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的"PerlChina Mongers 讨论组"论坛。
要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 perlchina@googlegroups.com。
要取消订阅此网上论坛，请发送电子邮件至 perlchina+unsubscribe@googlegroups.com。
若有更多问题，请通过 http://groups.google.com/group/perlchina?hl=zh-CN 访问此网上论坛。
发帖者 时间： 没有评论:

Re: [PerlChina] Re: Perl内部机制

这个可以理解。我是想了解更多关于Perl语言本身机制的东西，不知道有没有什么资料可推荐，能有下载链接就更好了。

On 2012-7-4 15:43, climby wrote:
这个就要讲到Perl的变量的命名规范了。变量只能以字符 或者下划线开头。
显然空格是不能作为变量的开头的。因此 $    a = $a 的。 验证如下

$perl -e '$a=1; print "true\n" if ($  a == $a)'
true

所以这个就很容易解释你所得到的那些结果了。 其实不是print函数参数列表中空格的缘故哦。



在 2012年7月4日星期三UTC+8下午3时15分53秒，Tianping写道：
函数与参数列表间 可以有空格，这在小骆驼中提到了。
$ perl -e ' print (2+3) x 3 '
5
$ perl -e ' print ((2+3) x 3) '
555

但是，sigil与变量名之间也可以有空格，这语法太灵活太松散了吧？
$ perl -e '$a=1; print $ a; '
1
$ perl -e '$a=1; print $ a + $ a; '
2
$ perl -e '$a=1; print $ a + $ ab; '
1
$ perl -e '$ a=1; print $a + $ a; '
2

Perl中如何来实现的？语句应当是根据分号 ; 来识别的吧？还有没有别的规则？
有没有讲述Perl语言内部机制的资料？大家给推荐一些。多 谢！

--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的"PerlChina Mongers 讨论组"论坛。
要在网络上查看此讨论，请访问 https://groups.google.com/d/msg/perlchina/-/W2O4SHeCfLIJ。
要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 perlchina@googlegroups.com。
要取消订阅此网上论坛，请发送电子邮件至 perlchina+unsubscribe@googlegroups.com。
若有更多问题，请通过 http://groups.google.com/group/perlchina?hl=zh-CN 访问此网上论坛。

发帖者 时间： 没有评论:

[PerlChina] Re: Perl内部机制

这个就要讲到Perl的变量的命名规范了。变量只能以字符或者下划线开头。
显然空格是不能作为变量的开头的。因此 $    a = $a 的。 验证如下

$perl -e '$a=1; print "true\n" if ($  a == $a)'
true

所以这个就很容易解释你所得到的那些结果了。 其实不是print函数参数列表中空格的缘故哦。



在 2012年7月4日星期三UTC+8下午3时15分53秒，Tianping写道：
函数与参数列表间可以有空格，这在小骆驼中提到了。
$ perl -e ' print (2+3) x 3 '
5
$ perl -e ' print ((2+3) x 3) '
555

但是，sigil与变量名之间也可以有空格，这语法太灵活太松散了吧？
$ perl -e '$a=1; print $ a; '
1
$ perl -e '$a=1; print $ a + $ a; '
2
$ perl -e '$a=1; print $ a + $ ab; '
1
$ perl -e '$ a=1; print $a + $ a; '
2

Perl中如何来实现的？语句应当是根据分号 ; 来识别的吧？还有没有别的规则？
有没有讲述Perl语言内部机制的资料？大家给推荐一些。多 谢！

--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的"PerlChina Mongers 讨论组"论坛。
要在网络上查看此讨论，请访问 https://groups.google.com/d/msg/perlchina/-/W2O4SHeCfLIJ。
要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 perlchina@googlegroups.com。
要取消订阅此网上论坛，请发送电子邮件至 perlchina+unsubscribe@googlegroups.com。
若有更多问题，请通过 http://groups.google.com/group/perlchina?hl=zh-CN 访问此网上论坛。
发帖者 时间： 没有评论:

[PerlChina] Perl内部机制

函数与参数列表间可以有空格，这在小骆驼中提到了。
$ perl -e ' print (2+3) x 3 '
5
$ perl -e ' print ((2+3) x 3) '
555

但是，sigil与变量名之间也可以有空格，这语法太灵活太松散了吧？
$ perl -e '$a=1; print $ a; '
1
$ perl -e '$a=1; print $ a + $ a; '
2
$ perl -e '$a=1; print $ a + $ ab; '
1
$ perl -e '$ a=1; print $a + $ a; '
2

Perl中如何来实现的？语句应当是根据分号 ; 来识别的吧？还有没有别的规则？
有没有讲述Perl语言内部机制的资料？大家给推荐一些。多 谢！

--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的"PerlChina Mongers 讨论组"论坛。
要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 perlchina@googlegroups.com。
要取消订阅此网上论坛，请发送电子邮件至 perlchina+unsubscribe@googlegroups.com。
若有更多问题，请通过 http://groups.google.com/group/perlchina?hl=zh-CN 访问此网上论坛。
发帖者 时间： 没有评论:
订阅： 博文 (Atom)